نمایندگی مقیم (Representation office ) یک مفهوم مهم در حوزه تجارت فرا سرزمینی است که به جهت دسترسی بیشتر و کنترل های بهتر ایجاد و استفاده می‌شود ، شرکتها به جهت تسهیل در روابط تجاری خود و انجام فعالیتهای اقتصادی به مرکزی در سرزمین اصلی وکالت داده تا نسبت به پیگیری فعالیتهای ایشان و کنترل این پروسه بر اساس قرارداد مربوطه پی‌گیرهای لازم را انجام دهند ، در همین راستا و به جهت افزایش راندمان و جلوگیری از اتلاف زمان و هزینه ، ” فاندر “ پس از بررسی درخواست های متقاضیان و در صورت تائید ، آماده ارائه خدمات به شرکتهای غیر چینی در چین و در قالب نمایندگی مقیم می باشد ، در این روش شرکت متقاضی طی عقد قراردادی تمامی فعالیت های خود در چین را از این طریق پی گیری نموده و ضمن افزایش بهره وری ، شاهد کاهش هزینه های زمانی و مالی خود نیز خواهد بود .
As an applicant to use the services of “Fonder customer club”, I have read and accepted the following conditions and will act accordingly:
(Services will only be provided to the card holder company with the registered number and name)
بعنوان متقاضی استفاده از خدمات باشگاه مشتریان « فاندر » ، شرایط زیر را مطالعه و قبول داشته و بر اساس آن عمل خواهم کرد :
